-* 血染的风采 *-
在法庭里,常常会发生一些有趣的小插曲。这些可爱的小插曲,往往会令庭内严肃的气氛缓和下来,增加一丝喜感。在一件藏毒案中,当女被告的名字被念出来,只见站出来的是一个留着八字须的马来男同胞。他咧开嘴微笑,眼神诚恳,战战兢兢地向法官大人说道: “ Maaf Tuan, isteri saya… tidak dapat… hadir hari ini kerana sakit…”。哦,原来是老婆病倒了无法出席,老公特地来向法官大人解释。可是,这位同胞似乎还有话没说完。只见他慢慢吐出堵在嘴边许久的词语,面带‘腼腆’地完成他还未完成的伟大句子: “…puan…”。
请别怀疑,他想说的是: “ 对不起法官大人,本夫人今天不克出席,因为她现在来着月经。” Apa??!! 这位仁兄是害怕他的夫人月事来潮失血过量,而导致法庭血迹斑斑吗?前面一排的律师们已经掩着嘴偷笑,可爱仁兄的代表律师则一脸不好意思地苦笑,而我被他咋到,差一点从椅子上滑下来。法官大人对这个奇特理由似乎还蛮受落,批准了他的延期审案要求。
真是无奇不有的小小世界~
1 Comments:
aunty visit only ma, this is not an excuse!!!!
Post a Comment
Subscribe to Post Comments [Atom]
<< Home